Перейти к содержанию
Авторизация  
xcb

Русская Версия РТВ

Рекомендуемые сообщения

Dared

Вот там то и ничего нету.....((((((

как нету :blink::blink::blink: да немогет быть!!! :huh: там должны быть текстовые файлы (расширение - txt). Если я правильно понимаю, практически все они должны быть переведены. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Друг купил Ром и говорит что русская – завтра (уже сег) возьму и отпишусь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну вот, хоть еще у одного камрада появилась русская версия... Теперь хоть есть надежда, что мы увидим текстовые файлы с рус. переводом. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Engineer

Я готов поучаствовать, небольшой опыт по части переводов имеется. Кидай на мыло i_i_@mail.ru . Правда, имеется одна маленькая проблема - игры у меня еще нет, поэтому сам я не смогу посмотреть, как перевод будет в ней выглядеть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всем кто жаждал перевода от 7Волка :lol: Он есть :lol:

В Питере начнут продавать завтра :lol:

Изменено пользователем xcb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Круто! Ну камрады, кто живет в Питере? На вас надежда! :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость KENSAY

Вот волки.... а в столице? Чё всех постреляли? :angry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Всем кто жаждал перевода от 7Волка  Он есть 

В Питере начнут продавать завтра

Я же говорил надо потерпеть. Теперь ещё немного , посмотрим перевод, он нам не понравится. И спокойненько будем переделывать, а Kirill тем временем удобный инструмент для этого дела построит. С поддержкой трёх вариантного перевода - англ. оригинал, кривой пиратский, нормальный коллективный. Так ведь удобнее в разы!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

надо сознательным камрадам, которые приобрели полноценную русскую версию, связаться с не менее сознательными камрадами, имеющими опыт в модостроении и обширные познания в античной истории, и переслать им *.тхт файлы, для переработки и дальнейшего зашаривания для всеобщего обозрения и использования... тэчэка... ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Наколол меня друг – он не устанавливал, а только посмотрел на автозагрузку, а там по-русски только инсталлятор :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

судя по посту - Русский вариант - ЕСТЬ.

http://www.twow.ru/forum/index.php?showtopic=1588

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Наколол меня друг – он не устанавливал, а только посмотрел на автозагрузку, а там по-русски только инсталлятор :)

Такое добро в ходу уже вторую неделю:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Наколол меня друг – он не устанавливал, а только посмотрел на автозагрузку, а там по-русски только инсталлятор :)

 

У меня тоже такой прикол был. Достал анг. версию на 3-х дисках. При установке на дом. комп выдало меню инсталяции на русском, а на работе всё на ангицком.

Там и там было по демке. Чё за прикол не разобрать.

 

Пробывал сам переводить (PROMTтом) фай по дипломати.

Малость перевёл и файл в игру засунул. И... труба. Надписей не видно. Видно только на англицком матюки типа вроде командные строки. <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вопрос к купившим только что появившиеся 2-х дисковые русификации Рима (как я понял появились версии от 7wolf и от Русский проект).

Порезано ли там что либо?

Сколько места занимает установленная игра?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

2,22 ГБ (2 393 194 304 байт) от РП

 

Только начал ознакамливаться, ИМХО пока вполне неплохой перевод, шрифты в норме. Однако сам как всегда поставлю обе версии и англ тоже. Просто с начала трудновато пробираться сквозь обилие англ. текста. Лень вникакть. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да, еще. РП ИМХО не режет игры, просто пережимает очень. С МТВ была таже история, она вообще шла на 1 СиДи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Asket, а можешь выложить перевод для всеобщего пользования?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Praetorian

 

Могу, а что именно им является, какие файлы? Я ж не мододел. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нужна директория C:\Program Files\Activision\Rome - Total War\Data\text

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Greatests thanks! Насчет шрифтов -сейчас посмотрю- но вроде они не требовались- я вручную правил файлы-и вроде всё работало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если шрифты нужны, то скажите где они. Я не нашел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Шрифты не нужны, сейчас проверил всё читабельно и работает. Биг фенькс!!! :apl::clap:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

Конкурс

Нужно написать о нашем сообществе 4-5 предложений. Шлите в ЛС Золду.

Какие то важные ссылки

Ждем предложений о том какие ссылки нужны ниже.

Конкурс

Нужно написать о нашем сообществе 4-5 предложений. Шлите в ЛС Золду.

Конкурс

Нужно написать о нашем сообществе 4-5 предложений. Шлите в ЛС Золду.

×

Важная информация

Политика конфиденциальности Политика конфиденциальности.