Перейти к содержанию
Авторизация  
Айсин Гиоро

Ageod's American Civil War

Рекомендуемые сообщения

Локализация для патча 1.13b для русской локализации от "Акеллы".

http://ifolder.ru/11002092

 

установка.

1) Ставим игру.

2) Ставим патч 1.13b с сайта http://www.a-acw.com/english/main.html

3) Закиньте файлы полученные от меня в папку с игрой.

На вопрос замены ответить утвердительно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо Вам за руссифицированные патчи! :apl:

 

А у Вас случаем для еще одной стратежки от AGEOD "Наполеона-Эпоха завоеваний" нет "русских" патчей?

Изменено пользователем WarGamer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

2WarGamer

 

Нет, нету. :)

 

Рецепт дам

AGEOD's American Civil War\ACW\Settings\

лежат 2 файла локализации

LocalStrings__AGE.csv

LocalStrings_ACW.csv

Редактируются Майкрософт Exel

Первая колонка - теги, другие колонки - локализации.

Где знаки вопроса вместо текста - русская. Большая часть русских тестов есть в локализации Акеллы. Нововведения переводишь самостоятельно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Добрый день.

Сделал перевод на английский язык для патча 1.14 (http://ageoddl.telechargement.fr/latest/AACW_Patch.zip), которой после установки заменяет русские буквы на знаки вопроса.

Как обычно нужно установить в AGEOD's American Civil War\ACW\Settings\

http://rapidshare.com/files/260111501/ACW.rar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если после патча 1.14 поставить фикс QuickFix1a http://www.mediafire.com/?tzjdnulyu3z, то аналогично нужно будет заменит файлы LocalStrings__AGE.csv и LocalStrings_ACW.csv http://rapidshare.com/files/260159030/AACW..._QuickFix1a.rar. И получаем игру на языке Шекспира. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кстати, есть способ попроще поменять язык в русской версии на английский. )

Для этого в папке игры нужно найти файл с настройками, и там "включить" возможность менять языки в игре(что-то с language), которая в русской верии отключена(вроде бы поменять "0" на "1"). Там же можно сразу поменять действующий(английский вроде был "2")

Сейчас уже точно не помню, что за файл и конкретные названия нужных "настроек" в нём(а игра не установлена), но при должном хотении его легко можно найти самому.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kortik спасибо за наводку.

На самом деле все еще проще находим файлик \ACW\Settings\general.opt и в нем есть два параметра

2. *** General interface choices ***

Language = 4

ThirdLanguage = -1

Первый - это язык по умолчанию 0 - ENGLISH, 1 - FRENCH, 2 - SPANISH, 3 - DEUTSCH, 4 - RUSSIAN, 5 - ITALIAN.

Второй включение возможности переключения языков в меню - указывается третий возможный язык (первые два всегда английский и французский).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Локализация для патча 1.15 для русской локализации от "Акеллы".

http://ifolder.ru/16939025

 

установка.

1) Ставим игру.

2) Ставим патч 1.15 с сайта http://www.ageod-forum.com/showpost.php?p=161268&postcount=1

3) Закиньте файлы полученные от меня в папку с игрой.

На вопрос замены ответить утвердительно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А можно узнать, что изменено в патче?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

2Franky

Из изменений, как обычно поднимают АИ на недосягаемую высоту :D

Ну и помимо этого есть кампания 1861г., где южные штаты отделяются согласно историческому графику, а не всем скопом на апрель (что для южан не есть гуд), Кентукки нейтральный почти до конца 61г (туда физически нельзя зайти), у северян несколько событий на тему - Линкольн пинает своего командующего заставляя наступать, карту слегка поменяли и др. по мелочи - южанам элитную миссурийскую бригаду добавили например. Список изменентий на оф сайте естть

Изменено пользователем Valdar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Есть локализации на более новые патчи, плюс на последнюю бету, если нужно на мыло пишите, вышлю. Может выложу на днях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Авторизация  

Конкурс

Нужно написать о нашем сообществе 4-5 предложений. Шлите в ЛС Золду.

Какие то важные ссылки

Ждем предложений о том какие ссылки нужны ниже.

Конкурс

Нужно написать о нашем сообществе 4-5 предложений. Шлите в ЛС Золду.

Конкурс

Нужно написать о нашем сообществе 4-5 предложений. Шлите в ЛС Золду.

×

Важная информация

Политика конфиденциальности Политика конфиденциальности.